Green FN: Origem e Uso da Gíria na Internet
“Green FN” é uma gíria que significa “Green Fuck Nigga”, algo como “Verde, porra!” em português. A expressão é especialmente popular no TikTok em clipes de basquete. Ela é inspirada na série de videogames NBA 2K, onde a qualidade dos arremessos de basquete é indicada por cores, sendo o verde a representação da mais alta qualidade. (mostrado abaixo)
O termo surgiu no início de 2023 e voltou a ganhar popularidade no início de 2024, tornando-se um comentário recorrente no TikTok. Em NBA 2K, o verde sinaliza o arremesso perfeito, embora seja o mais difícil de conseguir.
A gíria é usada ironicamente para comentar sobre jogadores que erraram arremessos e, de forma sincera, para destacar jogadas particularmente estilosas, tanto na quadra quanto em outros contextos.
A ausência de explicações claras sobre o significado do termo contribuiu para sua viralidade, gerando frustração e curiosidade entre os comentaristas.
